Spotkania biznesowe w języku angielskim

Jeśli zdarza się że musisz poprowadzić spotkanie biznesowe w j.angielskim, przyjrzyj się propozycjom poniżej jak profesjonalnie je rozpocząć, a następnie płynnie przechodzić przez jego kolejne etapy. 

ROZPOCZYNANIE SPOTKAŃ:

• Good morning / Good afternoon everyone. Thank you for coming. Shall we begin? – Dzień dobry wszystkim. Dziękuję za przybycie. Czy możemy rozpocząć? 
• If we are all here, let’s get started. – Skoro wszyscy tu jesteśmy, rozpocznijmy. 
• Is everybody here? Who are we waiting for? – Wszyscy są? Na kogo czekamy?
• I think we’d best make a start without him/her. – Myślę, że najlepiej rozpoczniemy bez niego / bez niej.
  

PRZEDSTAWIANIE GOŚCI

• I would like to introduce… (Mark Crawford). – Chciałbym przedstawić… (Marka Crawforda).
• It’s a pleasure to welcome… (Mark Crawford) – Przyjemnością jest powitać… (Marka Crawforda).
• Please, join me in welcoming… (Mark Crawford). – Proszę, przywitajcie ze mną… (Marka Crawforda).
  

PRZEDSTAWIANIE PODSTAWOWYCH ZASAD

• The meeting is due to finish at…(10.00) – Spotkanie powinno się skończyć o… (10.00). 
• We may need to vote on item number 5. – Być może będziemy musieli przeprowadzić głosowanie nad punktem numer 5.
• If we can’t make an unanimous decision, we will have to take a vote. – Jeśli nie zdołamy podjąć jednogłośnej decyzji, będziemy musieli głosować.
• We’ve got a lot to get through this morning / afternoon, so could we stick to the agenda, please?– Mamy sporo do omówienia dzisiejszego ranka / popołudnia, mógłbym więc prosić o trzymanie się planu spotkania?

PRZEDSTAWIANIE TEMATU I PLANU SPOTKANIA

• I’ve called this meeting in order to… – Zwołałem to spotkanie w celu…
• The aim / purpose of today’s meeting is to reach a decision on… – Celem dzisiejszego spotkania jest podjęcie decyzji odnośnie… 
• Has everyone received the copy of the agenda? – Czy wszyscy otrzymali kopię agendy?
• There are three items on the agenda. First of all…, secondly… Finally… – W planie mamy trzy rzeczy. Najpierw…, potem… W końcu…
• So the first item on the agenda is… – Tak więc pierwszym punktem jest…

KONTROLOWANIE PRZEBIEGU SPOTKANIA

• I think we’re getting off topic. – Sądzę że zbaczamy z tematu.
• I’m afraid that’s outside the scope of this meeting. – Obawiam się, że to wybiega poza zakres tego spotkania.
• If nobody has anything to add, let’s move on to the next item. – Skoro nikt nie ma nic do dodania, przejdźmy do następnego punktu.
• We’re running out of time, so let’s move on. – Kończy się nam czas, więc przejdźmy dalej.
• I would like to skip item 2 and go directly to item 3. – Chciałbym pominąć punkt 2 I przejść bezpośrednio do punktu 3.
• Can we leave that until later and go on to…? – Możemy to zostawić na później i przejść do…?
• I’d like to hand it over to Robert, who’s going to lead the next point.  – Chciałbym oddać głos Robertowi, który poprowadzi kolejną kwestię.
• Next, Jack is going to tell us about… – Następnie, Jack opowie nam o…

PODSUMOWYWANIE SPOTKANIA

• Before we close, let me just summarize the main points. – Zanim skończymy, pozwólcie że podsumuję główne punkty.
• To sum up…  – Podsumowując…
• I will go over the main point, shall I? – Omówię główne punkty, dobrze?
• Let’s summarize / sum up the main points. We have agreed to… – Podsumujmy. Zgodziliśmy się na…
• In conclusion / To conclude, we have decided to…  – Reasumując, zdecydowaliśmy się na…

KOŃCZENIE SPOTKANIA

• Our next meeting will be on the 10th of June. – Nasze kolejne spotkanie odbędzie się 10 czerwca.
• I’ll let you know the date of our next meeting.  – Przekażę wam datę naszego następnego spotkania. 
• Thank you all for attending / for participation. – Dziękuję wam wszystkim za udział.
• Thank you for your time. – Dziękuję za poświęcony czas.
• Thank you for a constructive and productive meeting. – Dziękuję za konstruktywne i owocne spotkanie.

Jeśli nie jesteś pewien, jak nawiązać rozmowę w środowisku biznesowym, a następnie skutecznie ją poprowadzić i zakończyć, sprawdź nasz ten i nasze pozostałe wpisy!

Skontaktuj się z nami i umów zajęcia w swojej firmie